

| INTERNATIONALISERING: Spanien - Utvärdering 2004
|
Senast uppdaterad: 14 mars 2010 |
|
|---|
Elevernas utvärdering: utbyte med Spanien okt-nov 2004 |
|---|
Elevernas Utvärdering:
A- Dina synpunkter: (förberedelser inför resan, grupperingar, lektioner, etc.)
|
Resan till Spanien okt-nov 2004 - Alicante och El Campello 1. Vi förberedde oss bra med vanliga fraser men jag tycker att alla som skulle till Spanien skulle bli en klass mycket tidigare 2. Vi skulle ha haft mer tid att förberedda oss på. Det blev väldigt stressigt i slutet innan vi skulle åka. Jag hade mycket bra användning för alla meningar och fraser vi gick igenom innan resan. Vi borde ha bytt klass tidigare än vad vi gjorde 3. Vi hade förberedd oss bra med massa spanska fraser som man behöver kunna och det var bra att vi hade en egen grupp för oss som skulle åka till Spanien men vi borde ha bytt till den gruppen på vårterminen i åttan 4. Det var bra att alla var i samma klass det gjorde allting mycket lättare. Ni skulle nog ha gjort klassen tidigare. Att vi fick lära oss en massa bra meningar var verkligen till användning. Det använde jag ofta annars var förberedelserna bra man visste vad som skulle hända när man kom ner så att det inte fanns några frågetecken 5. Jag tyckte att det var bra att omgruppera så att alla förberedde sig samtidigt men omgrupperingen skulle ha skett tidigare, kanske i slutet av åttan. Det skulle ha varit bättre för att förbereda mera & lära känna varandra bättre. I Spanien hade man jättemycket nytta av fraserna av vi hade lärt oss innan på lektionerna 6. Vi skulle ha börjat förberedelserna tidigare. Bra med frågorna och meningarna vi fick innan vi åkte. Jag skulle velat lära mig fler verb innan och vanliga små ord 7. Gruppen som vi bytte till blev jättebra, men om vi hade bytt lite tidigare så kanske vi hade fått mer tid på oss att lära oss viktiga meningar/verb. Lektionerna som vi har haft har varit roliga och jag har lärt mig många nödvändiga saker 8. Jag tycker att man borde ha anordnat grupperna tidigare för det blev lite stressigt i slutet. Jag tycker det var bra att vi gick igenom typiska frågor till hemmet osv. Det var även bra att vi gick igenom deras mail på lektionerna 9. Vi kunde självklart förberedd oss lite mer, framför allt talet. Lucia tränande skulle väl också behövts 10. Vi förberedde mycket med olika frågor vi skulle ha användning för i skolan, gatan och i hemmet. Våran nya spanska grupp fungerade jättebra och det var kul med nya människor. Jag tycker lektionerna var roliga samtidigt som man lärde sig jättemycket 11. Vi borde ha förberett resan lite tidigare tycker jag men det som vi hann göra var jättebra! Att göra om grupperna inför resan var mycket bra 12. Bytte grupp för att få vara med mina vänner från Alicante till Campello. Jag tycker att grupperna som gjordes om (Spaniens-resande-gruppen) gjordes för sent. Särskilt när det gäller talet. Det hade varit så mycket bättre för nu kom allt så på en gång 13. Jag fick ingen kontakt med min spanjorska innan, viket kanske inte var så bra. Allting blev så hetsigt eftersom vi hade så lite tid att förbereda oss på 14. Förberedelserna var bra. Grupperingen var inte så bra. Jag hade gärna fått välja vilka jag skulle åka med 15. Vi var förberedda och gruppen var bra. Alla var snälla och lektionerna funkade så bra. Fast vi inte hade någon Lucia tränare med oss gick Lucia uppträdandet bra! 16. Jag tyckte att allt var bra Man fick reda på allt man behövde ha med sig och så. Det skulle kanske ha varit bättre om man grupperade tidigare men även det kan vara jobbigt mitt i en termin! Det var bra att vi lärde oss uttryck i hela meningar eller fraser som har väl användning för 17. Vi hade nog behövt ännu mer tid att få kontakt med spanjorskorna men jag tycker att vi hann lära oss mycket användbart och fraser jag verkligen hade nytta av i Spanien 18. Resgruppen bildades lite sent, för att det blev lite stressigt mot slutet. Meningarna var jättebra att lära sig innan. Men gruppen skulle ha bildats i mitten på vårterminen. Förberedelserna annars var jättebra! 19. Det är jättebra att klasserna gjordes om så att alla Spaniensresenärer kom i en grupp, fast det borde göras tidigare, ungefär april på vårterminen. Lektionerna inför resa var jättebra. Föräldrar mötet kunde ha varit tidigare så att man hann skaffa alla bankomat kort 20. Det var lite oförberett eller liksom det blev lite stressigt innan att ändra grupp var bra för då kunde man träna på saker man faktiskt behövde 21. Det var bra att man gjorde en special klass för resa, det tog mycket tid av lektionen. Frågorna som vi gjorde var bra förberedelse. Det enda som kan förbättras är informationen på papper annars var allt bra 22. Vi började med att ändra om grupperna, det var lite sent eftersom vi knapp hann med att plugga talet. Klasserna var lagom stora och det var bra att man fick sitta Alicante och Campello på två olika sidor för då fick man se vem man skulle åka med 23. Det hade nog varit bättre att slå ihop grupperna redan i vår för då hade det inte blivit missförstånd efter sommar om vilka skulle med eller inte. Och vi hade haft mer tid att öva på talet. Informationen för resan kom ut lite sent men allt löste sig till det bästa ändå 24. Jag skulle hellre ha bytt grupper lite tidigare så att man kunde öva mer innan. Det fungerande som vi hade men skulle ha känts tryggare om vi hade kunnat byta redan förra terminen. Lektionerna i början kändes bortslösade. Vi hade svårt att komma igång. Lite mer tid skulle alltså va7ra bra. 25. Jag tycker att vi tränade för litet på talet. Och att vi fick veta vem vår spanjor var efter lovet (sommar) tycker jag är dåligt 26. Allt var bra, förberedelserna fick man mycket nytta av men det var lite för lite tid innan resan. Man skulle ha behövt några veckor till
|
|---|
B- Flygresan…dina lärare…tog de hand om dig?…fick du den hjälp du behövde? |
1- Ja, allt gick bra på flygresa 2- Flygresan gick bra och lärarna tog hand om alla 3- De tog väl hand om alla både på flygplatserna och flygplanen. Det var inga problem 4- Flygresan gick jättebra. På vägen ditt var det tre lärare och det gick bra. Sedan var det bara Dario på vägen tillbaka och det funkade ändå jättebra. Vi visste alltid vad som skulle hända så var det inga problem. Vi hade tider som de flesta höll 5- Flygresa gick jättebra. Lärarna gav tydlig information om var och när man skulle träffas på flygplatsen. Vi körde med räkning systemet och lärarna lät oss räkna själva efter varje passkontroll eller vad det nu var vi passerade 6- Flygresan gick bra vi var där i god tid innan. Spanska lärarna var bra det skulle kanske ha varit bra med en till lärare för att hjälpa Dario men inte nödvändigt 7- De tog jättebra hand om oss och gav oss den hjälp vi behövde. De flesta av oss var väldigt nervösa på dit resan men lärarna gjorde så gott de kunde för att lugna ner oss, även fast det inte hjälpte så mycket var det bra 8- Jag tycker att vi kunde ha haft med fler lärare för på hemresan var det bara Dario som var med & då kunde det ha behövts åtminstone en till 9- Alla resor gick jättebra. Lärarna gjorde allt de kunde ha gjort. Inga problem alls 10- Flygresan gick jättebra och vi fick tider och fick veta var vi skulle träffas ner i shoppar på tax-free och alla höll tiderna. Hemresan från Alicante gick också jättebra och då var Dario också ensam men det gick jättebra. Alla lärare, alltså Minerva, Dario och Rosa Maria var helt underbara 11- Flygresan gick bra. Vi samlades på flygplatsen tidigt så vi inte behövde stressa alls vilket var skönt. Alla elever var organiserade och jag tyckte att det var en bra stämning. Jag fick all hjälp och information jag behövde av mina lärare 12- Det tycker jag absolut. Kanske lite extra mycket. Lite mer än vad som kändes nödvändigt för 15 åringar. Men det gick bra 13- Absolut, de tog jättebra hand om mig 14- Flygresan gick bra. Lärarna tog hand om mig & jag fick den hjälp jag behövde 15- Flygresan dit var väldigt bra och man blev omhändertagen väl. Alla var lite nervösa för att träffa spanjorerna. Men vi hade väldigt kul på planet och längtade efter att komma fram. Det var ordning och reda och det var ingen som försvann eller sprang vilse 16- Flygresan dit var bra. Det var bra att man hade god tid på sig och slapp stressa. Det var lite jobbigt däremot att ha lång tid när man skulle hem för man grät så mycket och så hejdå flera gånger. Jobbigt. Läraren var jättebra, som en bror…haha..men det var bra att man kunde ringa när man behövde och lärarna fanns alltid till hands 17- Flygresan gick bra. Bra att lärarna hann ge oss sista tips innan vi gick ut, det fick mig att känna mig mindre nervös 18- Flygresan gick jättebra. När vi åkte ner till Alicante kändes det som en evighet, men det berodde ju på att man var nervös. Annars gick det jättebra. Ordning & reda på flygplatsen och ingen kom för sent. Hemresan gick också jättebra även fast vi mellan landade och bytte plan i Köpenhamn. En stor eloge till Dario som åkte med oss helt själv hem från Alicante. Där gick också allt jättebra. Ingen kom bort och vi höll tiderna 19- Allting var jättebra på flygplatsen och resan. Allt var ordnat jättebra och det var ordning & reda. Nere i Spanien var alla lärare jätte hjälpsamma och blev som en extra familj från Sverige. Även när Dario åkte själv med oss från Alicante & var tvungen att byta med oss i Köpenhamn gick allt bra 20- Flygresan var det inga problem med. Lärarna var bra och de gjorde det klart för en vart, hur och när man kunde nå dem. Jag fick bra information och när jag frågade om något fick jag alltid ett bra svar 21- På dit vägen gick allt bra, inga problem. På vägen hem hallade några efter en aning, men de kom snabbt ihop. Vi fick den hjälp vi behövde 22- Flygresan var jätte nervös, i bilen till flygplatsen mest. Alla träffades utanför in chekings disken, lärarna var bra och alla på jättebra humör. På flyget var det roligt, alla skrattade och lärarna var med på allt. På vägen hem grät alla. Ingen ville lämna någon. Alla samlades och vi chekade in. Vi hade lite fritid efter vi chekat in och vi skulle senare samlas. På flyget gick det bra och under mellan landningen hängde alla med 23- Allt gick bra på flygplatsen, ingen försvann eller liknande 24- Jag tycker att det var otroligt lätt under resan. Inga problem utan lätt information så att man visste vart man skulle och när man skulle. Jag tycker att jag fick all information som behövdes 25- Jag tycker allting gick väldigt bra, förutom att infokvällen var för kort innan avresan. Jag tyckte att lärarna var snälla mot mig. 26- Ja, det gick jättesmidigg
|
![]() |
|---|
C. Vad var sämst med utbytet? Vad kan vi förbättra? |
1. Jag kan inte komma på något som var dåligt med utbytet 2. Det var inte något dåligt med resan förutom att vi skulle ha stannat 1 vecka till. Det sämsta var att resa hem 3. Det var inget som var dåligt, bara man skulle åka hem efter 2 veckor 4. Det sämsta var första veckan då man inte hade lärt sig rutinerna och inte var riktigt trygg i familjen. Det finns inte mycket att förbättra det vore om man kunde få stanna 3 veckor istället för 2 5. Det finns ingenting som är dåligt med det här utbytet, allt är jättepositivt utom tiden! 3 veckor skulle vara idealtiden för att vara där…eftersom det tog ett tag att lära sig språket. Det var först sista dagen som man kom på vad man kunde 6. Det var väl att Lucian var så sent. Skulle ha velat träffa dem från Alicante tidigare. Tiden skulle också kunnas ha förbättras det skulle kunna vara längre 7. Det sämsta var att det var så kort tid, 3 veckor skulle vara mycket bättre för då skulle vi verkligen lärt känna varandra på riktigt 8. Det sämsta var att inte Cecilia var med! Det borde ändras till nästa år. För det kändes som om Lucian blev mindre seriös när inte hon var med. Det gick ju bra & så men det skulle ha gått bättre med Cecilia 9. För kort. 3 veckor hade varit perfekt (om det nu går). Första veckan lärde man känna alla och alla rutiner satt. Men andra veckan var alldeles för kort för att göra allt roligt tillsammans med spanjorerna 10. Inget var dåligt med utbytet, det ända dåliga var de första dagarna när man skulle vänja sig vid allt i Spanien men det gick jätte jättebra sen. Utbytet var UNDERBART! 11. Jag vet inte riktigt…jag tycker inte att något var direkt dåligt, kanske att tiden gick så himla fort! 12. Att grupperna gjordes lite sent. Och att den skulle vara en vecka till. Precis när man kommit in i rytmen och vant sig vid maten och allt skulle man åka hem och lämna alla som nyss lärt känna 13. Det skulle kunna vara längre. Det är först andra veckan man börjar komma varandra riktigt nära. 3 veckor skulle vara perfekt 14. Att man inte fick välja vilka man fick åka med (Alicante –Campello). Att man kunde undersökt vilka spanjorer som var vänner och para ihop dom med svenskar därefter 15. Det absolut sämsta var att man blev tvungen att åka hem. Jag ville stanna mycket mer. Flera månader! 16. Det måste i alla fall vara 3 veckor!!!! 2 veckor var alldeles för kort. För det tog en vecka att lära känna dom sen så skulle det vara mycket bättre men 1 vecka till för när man väl kommit in i språket bra var man tvungen att åka! 17. Det sämsta med utbytet var att det var för kort. Första veckan ”kände man sig in” i den nya kulturen och omgivningen. I slutet på andra veckan kände man sig verkligen hemma. Det skulle vara perfekt om man åkte i 3 veckor och skippar praon för man lär sig ändå mer i Spanien än vad man gör på praon. Annars var det inget annat 18. Det var inget dåligt med utbytet! Det var lagom med utflykter och dagar i skolan. Det enda dåliga var att resan var så kort! Minst 3 veckor 19. Det var inte allas fel med utbytet. Allt var jätte kul. Kanske att man inte ska sitta och följa med på deras ibland ganska tråkiga lektionerna 20. Det sämsta var att man inte hade något att göra på vissa lektioner, för man förstod ej de spanska lektionerna, men många spanska lärare hade speciella lektioner för att svenskarna var där, det var bra 21. INGET! I så fall att tiden var så kort. Längre tid. Allt som hände denna resa var perfekt! 3 veckor! 22. En kväll skulle vi gå på fotbollsmatch…men det visade sig att vi bara skulle kolla på en spanjorernas fotbollsträning, han spelade inte ens själv eftersom han gjort illa ryggen. ad var sämst? = att åka hem. Komma med information lite tidigare 23. Jag vet inte vad som var sämst. Kanske på lektionerna när man inte riktigt hängde med 24. Allt vi behövde åka hem igen….snyf! 25. Allt var jättebra, men mamma och pappa var sura att möte var bara en vecka före resan
|
|---|
D- Vad var bäst med utbytet? |
1. Att man lärde känna nya människor, jag lärde mig väldigt mycket spanska. Det var väldigt roligt när man började förstå det mesta som spanjorerna sa. Det var den bästa resan i hela mitt liv! 2. Allt var bra. Man lärde sig mycket och blev kompisar med alla även vissa spanjorer som inte tog emot någon svensk. Jag älskar deras mattider och att de äter så sent på kvällen 3. Allt var bra, men framför allt var alla människor jättetrevliga och jättesnälla. Det var roligt att få lära känna massa nya människor och att få se något nytt som är annorlunda från Sverige 4. Personerna. Man fick jätte många kompisar. De var så himla öppna. Man lärde sig också att prata språket och förstå om någon snackar. Min spanska blev betydligt bättre. Det var bra att det var 2 veckor. Andra veckan var så rolig att man absolut inte ville hem. Man kände alla och allt var toppen. Det var det bästa jag gjort! 5. Allt! Att vara i Spanien, få nya vänner för livet & leva i en annan kultur. Man fick även bra kontakt med svenskarna i gruppen, eftersom man har delat en väldigt unik resa. 6. Att träffa alla underbara människor. Spanien är ett underbart land. Men allt var bra. Visst kunde det vara lite jobbigt ibland men det spelade ingen roll för det var så jävla bar och de flesta vill tillbaka 7. Alla urgulliga, supersöta och jättesnälla spanjorer. Alla utflykter som vi gjorde tillsammans och alla mysiga kvällar på stranden 8. Alla nya människor man fick lära känna! Alla spanjorer var helt underbara + att man kom vissa svenskar närmare som man kanske inte umgicks så mycket med innan. Maten var också otroligt god! Man fick även en bättre relation till lärarna Dario, Rosita, Minerva som alltid ställde upp för en 9. Allt. Att lära känna nya underbara människor, bo i en spansk familj, uppmärksamma alla likheter som vi faktiskt har, lära sig mer och bättre spanska 10. Människorna! Jag lärde känna massor med nye kompisar och vi fick så bra kontakt med alla jättesnabbt och jag och mina kompisar ska klart åka tillbaka i sommar! Det var jätte kul att få vara i ett nytt land, ny skola och framför allt nya människor. Vi kom nära Dario också mer än var vi var det. Det gick att se honom som pappa inte lärare och det var bra. Den här resan kommer jag aldrig att glömma bort. Den var verkligen bäst! Önskar vi kunde åka med alla tillsammans igen med skolan 11. Allt! Spanjorerna var så himla trevliga och snälla och man blev verkligen glad av att vara med dem. Sista veckan kom man jättenära dem och det kändes riktigt jobbigt att åka hem. Jag längtar jättemycket tills de kommer hit! 12. Alla nya människor man lärde känna. De var verkligen så himla mysiga 13. Allt! Men framför allt människorna, de var helt underbara! Generösa, öppna och jättetrevliga. Värmen, sammanhållningen, var fantastisk! 14. Att få träffa så många nya människor från en annan kultur 15. Allt! Spännande är ett underbart land, alla spanjorer är så öppna och trevliga. De delar med sig av allt och de tar väl hand om en. Alla pussar hit och dit och hur mycket man lär sig av språket. Man lärde känna så många nya människor som bara ville en väl 16. Alla nya vänner man fick! Man lär verkligen känna personerna som var där, inte vara de som är med i utbytet! 17. Stämningen, spanjorernas gästvänlighet, att man hann skaffa så goda vänner 18. Allt! (förutom att det kunde ha varit längre). Familjen, spanjorskan och alla andra spanjorer och spanjorskor! De är helt underbara. De som bor i Spanien är mycket mer öppna än de i Sverige. De försöker inte hitta några fel på en som svenskar gör utan de hittar bara positiva saker. Det jag absolut saknar mest är gemenskapen och alla nya kompisar. Alla spanjorer är jättebra kompisar med varandra och ingen blir utanför. Jag vill åka tillbaka! Klart det bästa jag någonsin har gjort! 19. Alla härliga spanjorer! Alla var så otroligt snälla och gästvänliga. Man lärde känna jätte många nya kompisar, både från Sverige och Spanien. Hela tiden gjorde vi roliga saker och umgicks med varandra. Det var roligt att vara i den spanska kulturen, den är verkligen annorlunda än Sverige! Det bästa var de vännerna man fick där nere & att alla var så snälla. Allt var bäst! 20. Att man kunde få kompisar utan att direkt förstå språket helt. Det var kul utflykter. Hela den spanska kulturen är helt underbar. Det bästa med utbytet var att det faktiskt var ett utbyte. Att det blev 21. Att man fick så bra kontakt med spanjorerna, de blev verkligen ens kompisar, sen so kom ju språket som en stor bonus. Vi som svenskar stärktes också som grupp, jag har blivit jättebra kompis med flera personer som jag inte kände ett dugg innan 22. Att man har fått så många nya kompisar & kontakter. Detta var den bästa resan i mitt liv! Familjen, människorna, allt! 23. Allt! Spanjorerna, familjen, utflykterna med skolan. Man utvecklade sin spanska och framför allt lärde man sig använda det man redan kunde 24. Att man får träffa så många nya och trevliga människor. Det var också roligt att lära känna svenskarna bättre 25. Att man fick lära sig så mycket spanska, jag lärde mig inte så många ord men jag vågade prova prata mycket mer för att jag var tvungen. Att man fick nya kompisar och lära känna nya personer. Det var kul att komma i kontakt med ett nytt sätt att leva och en ny kultur 26. Allt. Att man fick massor med nya kompisar och lärde sig språket bättre och hade jätteroligt
|
|---|
E- Dina ”spanska föräldrar”? |
1. De var jättesnälla och trevliga! 2. Föräldrarna var jättesnälla. Jag var först lite rädd för pappan men det gick över sen. Dem var verkligen jättesnälla. Men de tyckte att jag åt för lite 3. Jag bodde med mina spanjorska, hennes mamma och hennes jättegulliga hund. Mamman var jättesnäll och frågade alltid saker som: mår du bra?, har du haft det bra? Osv. Hon var jättesnäll 4. De var underbara. De försökte verkligen göra sitt bästa och var väldigt öppna. De lämnade en i fred när man ville det. Älskade dem 5. De var helt underbara! De är så gästfria att det inte är klokt! Om man går ut så får man pengar, men det är inte viktigt, utan det viktigaste av allt är att de behandlar en som om man vore deras egna barn! 6. Var jätte trevliga. De tog bra hand om mig. De lagade jätte god mat 7. Underbara! De brydde sig så jättemycket om mig! Och de bodde jättefint och såg alltid till så att jag hade det så bra som möjligt och fick den maten jag tyckte om! 8. Jag bodde hos två familjer & jag trivdes bäst med den andra familjen för mamman älskade och tog hand om mig & Sonja som sina egna barn! Pappan också att jag fick en jättebra kontakt med lillebrorsan som var jättesnäll och vi snacka om fotboll! 9. Fantastiska människor som förstår allt. Lagade bra mat som var helt ätlig och god, pratade med mig mycket. Allmänt trevliga! 10. Mina spanska lärare var jättesnälla och det kändes som att mina egna föräldrar var där. Fick verkligen bra kontakt med dem. Älskade mina spanska föräldrar! 11. De var jättetrevliga och snälla. De brydde sig verkligen om mig och det kändes som om jag var en del av familjen. De pratade tydligt vilket var jättebra 12. De tog mycket väl hand om mig, såg till att jag hade allt jag behövde, frågade mig hela tiden om jag ville ha godis, sova, duscha eller titta på film osv. De hade en liten 1-månads bebis, så mamman var väldigt trött eftersom hon inte sov så mycket på nätterna, men det skötte hon bra 13. Jättesnälla. Behandlade mig som en i familjen samtidigt som jag var deras gäst, även fast de kanske var lite jobbiga ibland. Tvångsmatade mig och snodde mina kläder för att tvätta….hela familjen (8personer med mig) var jätteschyssta 14. Trevliga! 15. Var helt underbara. De var väldigt snälla och de bjöd på mycket. Jag blev sjuk i början och kände dem knappt men de tog jätte mycket hand om mig och vi blev väldigt bra kompisar. Mina spanska föräldrar 16. De var jättebra! De var jättesnälla och generösa! Och allt var jättebra! 17. De var nästan för snälla, de ville verkligen väl och även om mamman inte kunde ett ord engelska försökte hon verkligen förstå vad jag menade när jag förklarade på den knaggliga spanska jag hade första veckan, andra veckan gick det bättre 18. De var helt underbara! De var jättesnälla. Pappan och mamman skämtar hela tiden. Om jag inte förstår så försöker dem förklara & visar med gester. Min familj betalade all mat & dryck & småsaker även när vi gick ut. Det bästa var att de sa när jag skulle åka hem var att jag alltid skulle ha ett hem här, Alicante! 19. De var jättesnälla & frågade hela tiden om man mådde bra eller ville ha något att äta. De välkomnade mig jättebra och behandlade en som en familjmedlem. Föräldrarna gödde mig, jag åt hur mycket som helst! 20. De var jätte snälla och helt underbara. Det enda som var lite jobbigt med dem var att både rökte 21. De var jättesnälla mot mig. De gav mig så mycket mat jag ville ha. De gjorde allt för att jag skulle ha det bra 22. De var jättesnälla, om man inte tyckte om maten fixade dom, mat man gillade. De åt mycket 23. Snälla, glada och trevliga, såg till att jag fick mat, tvättade mina kläder, etc. Fick alltid en mycket riktig matsäck med mig vid varje utflykt. På helgen åkte vi på utflykter bl.a. till Alicantes slott 24. De var verkligen underbara. I början så blev jag osäker på vad jag skulle svara när de pratade med mig men det gick snabbt över 25. Det var mest mamman som var hemma och hon anpassade sig snabb till att jag inte förstod snabb valenciano, utan sakta castellano….och jag anpassade mig snabb till deras beteende 26. Mina spanska föräldrar var jätte snälla och precis som mina föräldrar här hemma
|
|---|
F- Din spanska elev: |
1. Jag bodde hos en kille. Han var jättesnäll och rolig. Vi kom bra överens och blev bra kompisar 2. Hon var jättesnäll och urgullig. Hon var glad och pratsam 3. Hon var jättetrevlig och snäll 4. Jättesnäll hon var. Hon brydde sig jätte mycket och tog hand om mig. Hon tog hand om mig i skolan. Jag pratar med henne hela tiden nu efter. Längtar tillbaka 5. Hon var också helt underbar! Vi passade jättebra ihop och kom överens om det mesta. Hon var som en extramamma när inte den riktiga mamman var med, för hon tog hand om allt och såg till att man förstod och hängde med. Vi kommer att vara vänner för livet! 6. Snäll. Han blev som en kusin för mig 7. Jättesöt och jättegullig så himla snäll och hon brydde sig jättemycket om mig och vi gjorde bara roliga saker tillsammans 8. Jag hade 2 elever. 1:a vecka bodde jag hos en kille som jag inte trivdes alls hos. Han brydde sig inte alls om mig och det fick Dario reda på senare för han såg att jag mådde dåligt, därför flyttade jag till Sonjas familj. Vecka 2 trivdes jag som fisken i vattnet för Gabriela är en helt underbar tjej! Hon gjorde allt för mig och Sonja 9. Anna var underbar. Hon hade tålamod när jag inte förstod riktigt och hjälpte till så bra hon kunde. Hon var så söt och trevlig och rolig framför allt! Vi pratade som vilka tjejkompisar som helst! 10. Hon var jättesnäll och omtänksam. Vi har fortfarande jätte bra kontakt genom telefon och msm på datorn. Tyckte om henne jätte mycket och nu i sommar har vi redan bestämt att vi ska tillbaka 11. Jättesnäll och helt underbar. Jag blev jättebra kompis med honom och jag är hans ”hermana”. Nu håller vi kontakt via internet och telefon. Jag längtar jättemycket tills han och alla de andra kommer till Sverige 12. Hon var snäll, men hon var inte den typen som jag själv skulle umgås med om hon bodde i Sverige. Sen fick jag inte vara så mycket med de andra, vilket självklart var tråkigt men samtidigt så är det ju en språkresa och ingen semester med kompisarna men hon var ju snäll 13. Hon var underbar. Glad, gick att prata med, gullig och allting. STORT HJÄRTA. 14. Trevlig, men hon umgicks med ett annat kompisgäng än de andra svenskarna, det var tråkigt. 15. Hon blev genast en av mina bästa och närmaste vänner. Hon heter Ana och är väldigt snäll och omtänksam. På kvällarna umgicks vi med hennes kompisar och dom var helt underbara, vi har redan bestämt att jag ska bo hos henne i sommar! Längtar. 16. Jättesnäll! Bara att vi kanske inte passade så bra tillsammans, vi kom överens och så men var inte riktigt min typ! Ingen jag skulle umgås med på egen vilja (älskade de andra). 17. Var jättesnäll, och der förvånade mig lite hur kul vi hade fast vi inte snackade samma språk från början. Det stoppade oss inte från att diskutera musik, pojkvänner och sånt där vardagligt som man snackar om med vänner. 18. Hon var jättesnäll. Hon förklarade alltid om jag inte förstod. Hon ville alltid att jag skulle ha det bra. Om vi var ute på stan så frågade han alltid om jag ville ha någonting. 19. Min spanska kompis var hur snäll som helst! Hon hjälpte mig hela tiden och visade hur alltig skulle vara. Hon tog verkligen hand om mig. Vi hade jätteroligt tillsammans och hon är en sån person som jag skulle kunna bli kompis med i Sverige. Hon förklarade alltid om jag inte förstod. 20. Hon var jättesnäll men ganska tyst. Det var lite jobbigt ibland när hon sa en lång komplicerad mening och när jag inte fattade den så struntade hon i att förklara. Men hon var jättesnäll och bjöd på sig själv. 21. Han var rolig och snäll och gjorde massor för att jag skulle ha det bra. Jag ser verkligen fram emot att han ska komma. 22. Åt mycket. Hon var jättesnäll och ”offrade” sig jättemycket. Betalade allt för mig, förutom ifall man var ensam köpte man en glass eller läsk. Jättesnäll. 23. Trevlig och snäll. Men ganska tyst av sig. Bjöd på allt från bussbiljett till mat. 24. Min spanjor var jättegullig. Han var rolig och blev lite som min spanska bror. Visst blev jag trött på honom när han inte fattade vad jag menade efter tjugonde gången men det var ju inte riktigt hans fel. Att vara irriterad på honom gick inte i längden för han var ju så snäll. 25. Desire Salvator Mejas. Hon var jättesnäll mot mig. Hon gav mig lite mer frihet än vad de andra spanjorerna gav sina svenskar. Det tycker jag var bra, men hon höll fortfarande stenkoll på mig. 26. Min spanska elev var också jättesnäll och tog mycket bra hand om mig.
|
|---|
G- Spansk lärarna….var de snälla mot dig? |
1. Ja, de var snälla. 2. Lärarna var väldigt snälla. När de pratade med en så förstod jag inte så mycket. Jag nickade bara och såg glad ut. 3. Ja de var jättesnälla och de anpassade sina lektioner när vi var med för att det inte skulle bli tråkigt för oss. 4. De var jättesnälla och försökte göra lektionerna roligt för oss och så att vi förstod. Programmet var också bra. 5. I El Campello, där jag bodde, Var Darío mest av tiden. Han var som en extrapappa och tog hand om allting. Om man behövde kunde man ringa honom 3 på morgonen och han fanns alltid till hands. 6. Jo men jag pratade inte så mycket med dem. 7. De var väl ok, de var ju in te alls elaka men det var svårt för dem att prata med oss eftersom vi inte förstod så mycket. 8. Alla spansk lärarna var jättesnälla! De respekterade oss och var jättesnälla. Sista dagen då vi skulle åka hem träffades vi i skolan med allt bagaget men när vi skulle åka till flygplatsen hade vi inte hunnit säga ”Hejdå” till alla så frågade vi Pilar om vi fick gå in och säga ”Hejdå” och det fick vi såklart! 9. De var jättetrevliga på lektionerna och hjälpte till och var roliga! Paco och Pilar! 10. Ja! Jättesnälla. Pratade med dom ganska mycket. Vi fick bättre kontakt med de lärare på två veckor än vad vi fått med lärarna i Sverige. Alla var jättesnälla och främst av alla, JÄTTEROLIGA! Full av liv! 11. Ja, men jag pratade inte så mycket med dem, men de verkad mycket trevliga. De hälsade alltid när man stötte på dem i korridoren. 12. Ja, absolut. De var jättetrevliga och stannade och pratade med en i korridoren om man mötte dem. Särskilt en som hette Paco! 14. Ja, det var bra. 15. De var jätteroliga och trevliga. De frågade oss lite och skämtade mycket med oss. De brydde sig om oss och vi fick lite presenter. Väldigt öppna! 16. Jag pratade inte så mycket med dom men det lilla jag pratade med dem var de jättetrevliga. 17. De var snälla men det var läskigt att snacka med. 18. Ja, de var jätteroliga! De skämtade hela tiden och umgicks med eleverna. Mycket mer annorlunda än de svenska lärarna. De här är mer som kompisar. Speciellt Iñaki….hehe 19. De var jättehärliga och var verkligen kompisar med eleverna. De hade roligare lektioner än vad vi har i Sverige och verkade bry sig om eleverna. Jag blev inte så bra kompis med de men de var jätteroliga när man pratade med dem. 20. Spanjorerna verkar faktisk vara jättebra kompisar med sina lärare. De var verkligen schysta och hade verkligen kul när de undervisade och umgicks med spanjorerna. De var lite svårt att förstå dem. 21. De flesta spanska lärare var snälla och försökte prata med mig. De gjorde speciella lektioner för att vi skulle kunna vara med. Iñaki ar en jätterolig lärare. 22. De var jättesnälla, är med eleverna, skojar med eleverna och är jättesnälla. 23. Schysta och skojiga, mer som kompisar än lärare, de busade, sjöng etc. 24. De var jätteroliga! Lärarna i Spanien verkade ha en helt annan attityd. Lärarna var trevliga och såg till att man förstod. 25. Jag pratade inte så mycket med de spanska lärarna, men de var inte dumma mot mig. 26. Ja.
|
|---|
H- Hur länge ska utbytet vara?…varför? |
1. 2 veckor är verkligen minimum. Helst tycker jag att det ska vara minst 3 veckor. Efter en vecka börjar man komma in i språket och förstå lite mer, efter 2 veckor har man lärt känna personerna lite bättre sen skulle det vara bra men en tredje vecka för att bli ännu bättre kompisar med spanjorerna. 2. Utbytet borde vara 3 veckor. Första veckan är man fortfarande blyg och vågar inte prata lika mycket. Andra veckan har man kommit in i det hela och man har blivit jättebra kompisar. Om man fick stanna 3 veckor skulle man bli ännu bättre kompisar. 3. Det skall vara 3 veckor, det skulle bli perfekt. Efter en vecka började man att känna sig hemma, det var andra veckan som man hade lärt känna alla och en tredje vecka skulle vara jätterolig. 4. 2-3 veckor absolut inte mindre det är slutet då man är trygg som det blir roligt absolut inte mindre. Första veckan är lite läskig men det försvinner andra veckan. 5. Minst 3 veckor pga att man kommer lära sig mer (& lättare) när man känner sig säkrare på språket & vågar använda det mer 6. Jo, men jag pratade inte så mycket med dem. 7. 3 veckor minst!!! För första veckan försökte man komma in i deras rutiner och lära känna dem lite granna, 2;a veckan kunde man börja bjuda lite på sig själv och man började lära känna dem jättemycket! En 3:e vecka skulle vara underbart! Då skulle man verkligen hinna med att lära känna varandra och hinna med alla olika saker! 8. Jag tycker det skall vara i 3 veckor för första veckan lär man känna alla, 2:a veckan blir man kompisar och tredje veckan kan jag bara föreställa mig hur kul man skulle ha! 9. Det sämsta var att det var för kort men också att man lärde känna så många andra spanjorer som inte var med i utbytet. Så vill att 3 andra ska komma med också! Och det går att fixa! 10. 2 veckor MINST! 16 DAGAR ÄR NOG HELT PERFEKT. Man måste ju få träffa sina egna föräldrar också. 11. Jag tycker att utbytet bör vara i typ 3 veckor (absolut inte mindre 2 veckor) Då skulle man kunna lära sig ännu mer och ännu bättre spanska. 12. 3 veckor för att förstå veckan är det ganska tillbakadraget och man lär sig mest att vänja sig vid allt svårt med språket. Andra veckan lär man känna alla och lär känna kulturen och lär sig att vänja sig vid matvanor och har lärt sig att använda språket på rätt sätt. Den tredje vecka skulle flyta på jättebra och man skulle lära sig så sjukt mycket mer. Nu slutade det så precis när man vant sig och lärt sig prata lite och lärt känna alla så skulle man åka hem 13. 3 veckor. Andra veckan kommer man varandra närmare. Jag tror att 3de veckan trivs man riktigt och ordentligt 14. Minst 2 veckor, eftersom man annars inte kommer in i språket och kompisarna (de spanska och svenskarna) 15. 2 veckor var kanon, 3 veckor skulle bli ett paradis, 4 veckor himmelriket! Efter 1 vecka har man lärt känna dom, men det är efter det att det riktigt roliga börjar. Jag skulle gärna stanna där ett år! Utan att tveka! 16. 3 VECKOR! Det tar ett tag att lära känna dom och komma in i språket! Så en extra vecka skulle inte vara fel! 17. 2 veckor! Som nu absolut inte kortare, man hinner omöjligt komma in i språket på bara en vecka och inte hinner man bli lika bra vänner eller vänja sig lika bra vid kulturen 18. 3 VECKOR! För att annars hinner man inte komma in i allt!. Älskar Spanien! 19. Utbytet måste vara minst 2 veckor helst 3. Första veckan är man blyg och pratar inte så mycket men i slutet av resan pratade man mycket mer. Då hade man verkligen kommit in i språket och vågade prata. Det var också i slutet som alla blev jättebra kompisar och allt hände. Om man bara skulle åka en vecka skulle det knappast vara någon idé att åka dit 20. Jag tycker att det var perfekt med två veckor. Man ska ju vara på ett ställe tills man känner att man får nog. Det var precis lagom. Fortsätt med 2 veckor! Man missar ju inget! 21. 2 veckor är alldeles lagom, man hinner umgås och lära sig språket. Man hinner precis komma in i den spanska kulturen och språket. 2 veckor är lagom 22. 3 veckor! 1 vecka lär man känna dom. 2 veckor har man blivit kompisar. 3 veckor blir att nästan bästa kompisar. 1 vecka för lite!!!! 23. Minst 2 veckor, gärna längre! Det är först efter första veckan som man kommer in i systemet helt 24. Jag skulle egentligen ha velat vara längre i Spanien. Men 2 veckor är egentligen en bra tid då vi inte har missat något i skolan 25. Jag vet inte. Jag är nöjd med det mesta. Jag längtar tills dom kommer hit 26. Det ska vara som det var. Eller längre. ABSOLUT INTE KORTARE. Det tar en vecka att komma in i språket. Det måste vara minst 2 veckor
|
|
|---|
I- Övrigt:
|
1. När spanjorerna kommer hit till oss skulle det vara bra om skolan tog hänsyn och förstår att man inte kan lägga en massa prov de veckorna som de är här. Betyg 10/10 El Campello en mi corazón! 2. När våra spanjorer kommer vore det bra om vi inte hade så mycket prov och läxor. Hoppas skolan kan ta hänsyn till det. Det var det bästa jag varit med om! Jag vill åka tillbaka! Om jag inte hade åkt med hade jag ångrat mig för resten av livet. Betyg 10/10 3. Det ska bli roligt när spanjorerna kommer hit och jag hoppas att alla våra lärare anpassar sig lika bra som de spanska lärarna gjorde så att vi inte får så mycket prov just de veckorna 4. Att det kan bli jobbigt om vi får mycket prov och läxor av lärarna som inte gillar utbytet. Utbytet ger in bra reklam och rykte för Friberga. Det finns ju också bara nästan bra kommentarer om utbytet. Älskar Spanien. Det bästa jag gjort. Betyg 1000000/10 5. Eftersom det här utbytet ät extremt viktigt, både för skolan och för eleverna, är det viktigt att det fortsätter!. För at det ska kunna fortsätta måste eleverna få uppmuntran från alla lärare på skolan & inga lärare borde bojkotta det här utbytet genom att ge prov & läxor under perioden spanjorerna är här. Det här är utan tvekan det bästa jag någonsin har gjort! Betyg 11/10 6. Jag tycker att det här är jättebra man lär sig otroligt mycket. Jag hoppas att lärarna tänker på att vi faktiskt lär oss så mycket och respekterar att vi inte har så mycket tid för läxor och prov när spanjorerna är i Sverige. Betyg på resan: 11/10 7. Det roligaste jag gjort!. Vi ska åka tillbaka 4 veckor i sommar och jag längtar som FAN efter det! Den bästa resan och den bästa upplevelsen hittills!. El Campello 4 ever!. Betyg: 10/5 så roligt! 8. Jag skulle vilja att flera spanjorer skulle komma hit! Mina föräldrar har sagt att vi kan ta emot 3 personer för då blir det bara roligare! För oss spelar det ingen roll om dom inte har någon svensk för dom hör till oss i alla fall! Jag skulle även vilja att våra övriga lärare samarbetade under tiden då vi har spanjorerna här. Så att de inte försöker bojkotta resan genom att ha många prov under de veckorna! El Campello! 9. Ni får absolut inte på några omständigheter sluta med denna resa! Det är så j*vla kul!. Betyg på resan: 11/10 Campello Forever! Högsta betyg! 11. Tack Dario och alla andra som organiserat den här resan! El Campello betyget på hela resan! 10/10 12. Vi tyckte allihop att det är det bästa vi någonsin gjort. Det finns inget sätt som man kan lära sig spanska eller något språk så bra på. Vissa lärare verkar vara lite negativa med den här resan och jag hoppas verkligen att de tänker om eftersom det har verkligen är en otrolig chans både i studies byte och glädje för oss elever. Jag hoppas också att vi kan ta emot spanjorerna på samma underbara sätt som de tog emot oss. Det är det enda samtalsämne vi har hela dagarna är i princip Spanien, spanjorerna, Spanien och spanjorerna och Campello. El Campello! Betyg: 5/10 obeskrivligt! 13. Jag vill åka tillbaka! Min tid i Spanien var fantastisk, förmodligen den bästa resan jag gjort! Längtar till sommaren då alla svenskar ska tillbaka. Eftersom alla var så trevliga där nere skaffade man också nya vänner som egentligen inte var med i utbytet. Jag HOPPAS VERKLIGEN att utbytet fortsätter. Man får så mycket mer tillbaka än man ger, plus att man lär sig språket! Man lär sig mycket mer än vad man tror. Spanien är helt enkelt ett underbart land med de mest otroliga människor jag någonsin mött! Familjen ställde jämt upp för en. Det var också jättekul att se hur annorlunda allting är men ändå hur lika vi är. Mitt tips till alla kommande elever som pluggar spanska är ÅK! Ni kommer INTE att ångra er. Jag kan också säga att mina väskor vägde 22 kg på vägen dit se mosade ”min familj” in presenter i den och så vägde den helt plötsligt 29 kg (jag hade dessutom med mig presenter dit till dom) 14. Ett minne för livet. Världens bästa resa. TACK DARIO! Massor med nya underbara kompisar! Jag träffade världens bästa tjejkompis och världens bästa kille, José. Jag ska absolut åka dit igen nästa sommar och hälsa på. Jag älskar Spaniens resan!. Muchas, muchas y muchísimas GRACIAS!. Betyg: Det högsta! 15. Det var en jättetrevlig resa, en av dom bästa i mitt liv! Hoppas det blir lika roligt i Sverige! Eleverna så själva att i Spanien hade dom fått mycket mindre läxor och inga prov bara för att vi var där. Hoppas dom svenska lärarna förstår att det vi gör är med skolan och att dom inte bombar oss med läxor och pro! För i fall dom gör det kommer inte spanjorerna få det lika roligt! Betyg: 9999999999/10 Bästa resan!!! 16. Det kommer bli fett kul när de kommer hit, hoppas bara att de inte kommer någon gång när de är så stressigt i skolan...Betyg på resan: 10/10 17. Alicante! Jag kommer aldrig att glömma den här resan. Det här var det roligaste jag någonsin har gjort. Jag kommer aldrig att glömma det här! Tvinga eleverna att åka! De kommer inte att ångra det. Tack för den här underbara resan! Betyg:12/10 Hasta luego! 18. Bästa resan någonsin! Alla som har chansen måste åka dit! Man lär sig jättemycket och blir jättebra kompisar med dom. Man tror att det ska bli nervöst eller läskigt men det är verkligen inte det! De är så himla snälla och roliga att man inte blir nervös eller någonting. Bästa resan någonsin! Åk alla ni som kan! Alicante. Betyg: 10000000/10 19. När spanjorerna kommer hit får lärarna se till att faktiskt inte ge oss en massa prov. Jag har lärt mig jättemycket! Betyg på resan: 10/10 Fantástico! 20. Det var så roligt. Jag skulle inte kunna tro att det skulle bli så bra som det blev. 9,99/10 i betyg, superroligt!!! 21. Den bästa resan jag gjort i hela mitt liv! Älskar alla människor. Vill åka tillbaka ditt. Betyg: 10/10 22. Det här var helt klart årets roligaste händelse. Jag ser fram emot att träffa spanjorerna igen och hoppas att de kommer att ha lika roligt här i Sverige som vi hade i Spanien 23. Det var sjukt roligt!!!! Betyg: 10/10 24. Jag vet inte. Jag är nöjd med det mesta. Jag längtar tills de kommer hit. MVG 9,5/10 jag blev magsjuk
|
|
|---|
|
|
|---|
Elevröster: |
”Skolan har en väldigt bra sammanhållning bland elever och lärare. Alla respekterar alla. Skolan ger dig bra möjligheter för framtiden!”. Linnea Berglund, Jill Stenlund 8A1) |
|
Ansvarig utgivare: Webbredaktör: Copyright © 2010
|
|